Иногда ей было слишком жарко по ночам: кожей Ангела чувствовала горячий песок тех мест, откуда не так давно уехала, променяв настоящую помощь на никому не нужную дипломатию. Иногда этот песок жёг обнажённые колени: она была не в силах встать с этого песка, чтобы отойти от тяжелораненого. Руками по локоть в крови зажимала рану, надеясь, что ассистентки не провозятся слишком долго, пока умирающий человек, в глаза которого она смотрела, медленно теряет жизнь. Этими же руками она чувствовала, почти физически, как уходит это ни с чем не сравнимое тепло. Как остывают тела, в которых ещё секунду назад теплилась жизнь. Доктор Циглер провела слишком много времени в таких условиях - упущенные, как тот же песок, проходящий сквозь пальцы, жизни не могли заставить её плакать по ночам, но она не могла перестать видеть подобные кошмары. Пожалуй, это не было чувством вины, но невидимыми нитями было сшито с тем желанием, той мотивацией, которая позволяла ей вставать каждое утро. Это было далеко от идеализма, но Ангела с трудом могла мириться, видя, к чему идут дела. Даже когда увидела пришедших за ней Фарру и Гэндзи. Они, пожалуй, не знали всех причин, но получалось так, что доктор Циглер видела, что их гложет, а сама скрывала похожих призраков глубоко в себе. Даже герои не могли делать вид, что всё хорошо. Для мира вокруг они только-только начали отмываться от черноты, которой заляпал их Блэквотч. Возможно, что они станут такими же великими героями, какими когда-то были, однако не перестанут быть людьми. Со своими страхами и сомнениями...читать дальше
устав администрация роли f.a.q фандом недели нужные хочу видеть точки отсчёта фандомов списки на удаление новости

crossfeeling

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » crossfeeling » FAHRENHEIT 451 » Dinero de bolsillo


Dinero de bolsillo

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

Dinero de bolsillo
sombra // jesse mccree

https://cdn1.savepice.ru/uploads/2018/5/16/f5576f4c599807da06a405478509bb14-full.jpg

«

Ларедо, Техас, середина января 2077 года. Бар "одиннадцать шагов".
Не первый раз работая с Джесси МакКри, Сомбра оставляет его в незавидной, как кажется ковбою, ситуации, на самом деле уходя на приличное расстояние и поступая так, как ей удобно. Получение информации и перестрелка оказывают на Джесси негативное влияние из-за непостоянства его напарницы, которая после этой неудачи как будто бы обрывает все контакты с ним, на самом деле стараясь сохранить хорошего союзника. Сомбра выжидает несколько месяцев, прежде чем снова решает показаться. Похоже, что для неё это только способ всё объяснить и почти по-дружески поболтать, слушая ворчание стрелка с револьвером, в то время как для него это повод наконец-то сказать о том, что он испытывал несколько месяцев назад, когда лишился ненадёжной напарницы. Слова не успеют остыть и забыться, ведь помимо них придётся доказать что-то и делом, если вдруг в этом богом забытом месте где-то на границе Штатов и Мексики что-то пойдёт не так.

»

Отредактировано Olivia Colomar (Ср, 16 Май 2018 04:28:37)

+1

2

Оливия была недовольна – дела в последнее время шли довольно плохо, и она (даже она) ничего не могла с этим поделать. Конечно, любого надо было подмазывать, умело тасуя колоду с кнутами и пряниками. Вольской – этой богатой стерве со множеством секретов, о которых, как она наивно полагала, никто не узнает – одно, умелым союзникам, которые готовы подсобить с грязной работой – другое. Но в некоторых случаях обстоятельства вынуждали Сомбру действовать нетипично. Она не предупреждала других о своих методах работы, и даже когда ей приходилось работать с кем-то, она всё равно действовала одна. В Когте привыкли к этому и знали, в чём она хороша. Оливия бы даже нескромно предположила, что подстраивались. А вот те, кто отрицал это, вынужденно страдали.
И в Техас она сорвалась как раз по этой причине. [STA]ай вонна кисс йор лавли ебало[/STA]
Совместное задание с Джесси она помнила не очень хорошо – очередная пустышка в деле с Оком. Быть может, добытая информация была выгодна для него, но Оливия даже не интересовалась деталями. Кое-что, конечно, запомнилось, ведь уходила тогда она с сожалением, чтобы не сделать из работы балаган. Она будто бы понимала, что Джесси останется зол, и это оставляло мексиканку в недоумении. Он выглядел как серьёзный, видавший виды наёмник, но времени реагировал на всё как бойскаут. Для Оливии эта работа была похожа на паутину – отдельные сегменты мерцали, выявляя более выгодные задания. Иные волокна обрывались, когда она лишалась надёжных и не очень союзов. Когда терялась или обесценивалась информация, которой владела Сомбра. Но всегда можно было достать ещё – ничто не обходилось без информации, и это, без сомнения, был самый важный и самый опасный ресурс.
Но тогда она бросила его. И своего напарника тоже. Пожалела, конечно, потому что это могло поставить крест на совместной работе. О личных предпочтениях речи не шло, хотя внимательный взгляд Сомбры мог что-то выискать в юности этого мужчины. Вникнуть и понять, что они, вроде как, из одного теста слеплены. Но Оливия не привыкла извиняться, да и не видела, за что. Приложила все силы, которые могла, чтобы исправить ситуацию, но сделала это не лично, оставляя за собой право потом припомнить ковбою несколько странных случаев. И всё-таки решила поискать его. А он не скрывался. Да и как мог спрятаться от неё?
Умеренный климат здесь терпел полный крах, но Сомбра, как и обычно при выходе в люди, скрывала свою электронику. Не слишком щепетильно, но большинство обывателей с их всевидящими глазами всё равно не замечали. Пожалуй, сейчас она играла почти-что-себя в юности. Место располагало этому – пустынные пейзажи, залитые солнцем, много бедняков. Почти что родной дом… но нет. Порывы ветра порой взметали вверх песчаное крошево и заставляли клониться к земле ссохшиеся растения. Как и неприхотливые, местами перекочевавшие из-за границы, кактусы. Оазисами между знойными видами расцветали места, где можно было уместить свою задницу на стул и попросить чего-то холодного и бьющего в голову. Но информация о том, где находится Джесси, обрывалась на этом штате – сузить поиски до конкретного места не удалось до самого прибытия сюда.
И Оливия искала, благо местный контингент очень располагал к этому – compatriotas охотно шли на контакт. Полдня спустя – слишком долгий для профессионала её уровня срок – Сомбра наверняка знала, где и в какое время ковбой будет находиться. Ларедо подкупал её знакомой обстановкой и в этот раз типичный бар с сакральным названием "одиннадцать шагов" обошёлся без стандартной проверки. Если какие-то проблемы и могли возникнуть, то только из ничего. С простым народом, в котором Сомбра часто была уверена, могла найти общий язык и понять причину недовольства. Во всяком случае, за словом в карман она никогда не лезла.
Внутри бара на людей такого типа как она едва ли обращали внимание. Молодая девушка с бегающим взглядом (сыграно почти что идеально), однако скрывающая своё лицо в тени капюшона - то ли от палящего снаружи солнца, то ли от проблем с законом, что тут было не новостью. Она прошла внутрь, высматривая знакомую фигуру.
Вокруг было довольно тихо, но Сомбра передвигалась ещё тише. Разумеется, обратила внимание на то, что в такой день и час здесь должно быть больше народа, но поскольку многие считали наживным делом перевоз товара через границу, нельзя было угадать, когда и что может удачно переплыть с одного берега на другой.
Джесси был ещё в кондиции - и Сомбра лишний раз порадовалась, что не надо сидеть возле него, словно нянька. Новый год, безусловно, не входил в число её любимых праздников, но наблюдать за вырубившимся после приличной дозы ковбоем в её плане не входило. Да, она хотела поговорить ещё тогда, но, видимо, Бледнолицая и ещё бог знает какие духи миловали её от возможности нарваться, а его - от не самого лучшего новогоднего подарка. Сейчас Сомбра была здесь, втайне надеясь освободиться побыстрее, но уже понимая, что если она хочет оставлять людей возле себя, а не разбрасываться ими, ей придётся постараться. И забыть о том, чтобы уйти отсюда, когда ей самой захочется.
Она, наконец, прошла к стойке - МакКри, кажется, принципиально игнорировал столики, потому что они были ниже - и присела на стул рядом. Скосила глаза в его сторону. Наполненный рокс, на дне плещется тёмная жидкость, гулко постукивают кубики льда? Снова двойной бурбон?
Знакомая ему рука легла поверх его, оттягивая момент безмолвного тоста за ещё один день в живых и ещё один день без приключений на свою задницу. Сомбра не пожелала избавиться ни от камуфляжа, ни от голо-интерфейса, который мог появиться по желанию её руки.
- Скучал?
Почти что поздоровалась. Бармену хватило привычного жеста организовать для новой посетительницы то же самое, что и для её собеседника. Оливия склонила голову в его сторону, возвращая на место сползающий на затылок капюшон - волосы были уложены, а светить здесь электроникой она не планировала – вокруг всё было довольно запущенно, и реакция простых людей могла бы быть совсем неоднозначной – всё-таки это был не квартал, где заправляют Муэртосы.
Надо было с самого начала проверить именно этот бар. Вокруг всё так, как Джесси любит.

+3

3

Ларедо - городок, каких полно на Юге, очень во вкусе Джесси, один из привычных пунктов его вечного маршрута. «Одиннадцать шагов» облюбованы давно и прочно: излюбленная марка виски, неприметный омник-бармен, стойка под дерево, контингент, которому хватает чутья не лезть на кого-то вроде МакКри... полная гармония, можно расслабиться.
Это он так думал, ага.[AVA]http://funkyimg.com/i/2GBLs.png[/AVA]
Шаги у девушки легкие, боковым зрением Джесси улавливает, как она устраивается совсем рядом, и он, с одной стороны, совсем не против приятной компании, а с другой... подозрения не успевают оформиться, когда на стальное запястье ложится мерцающая сиренью лапка. Очень знакомая со всеми этими проводками и ноготками...
Подумать только - и не постыдилась явиться собственной персоной, да еще и когда он расслабился и почти забыл их последнее дело. МакКри пожевал сигариллу, уже на одном только приветствии испытывая смутное желание ответить оскорблением.
Самое сложное - это когда кто-то становится тебе симпатичен, несмотря ни на что. Тогда убийство перестает быть самым простым решением проблемы.
Есть и частная неприятность: она знает. Иначе бы не подошла. Не рискнула бы попортить свою расписную шкуру, хакерша - зверек осторожный.
Даже, пожалуй, слишком.
МакКри стрелковой рукой стряхивает пепел, бросает на Сомбру косой взгляд, вздернув бровь. Капюшон, длинные рукава, даже светится как будто меньше...
- Я не ищу работу, - лаконично отзывается он и делает хороший глоток бурбона, не чокаясь с мексиканкой.

+2

4

Всё ещё дуется, - ответила немой ухмылкой мексиканка. Может, стрелок это видел. Может быть, нет, - Ну, что за девица на выданье?
Пересказывать Джесси, который, видимо, утопил в бурбоне всё хорошее, чем она, ОНА (!), хакер с большой буквы, постаралась загладить вину потом, Сомбра пока не планировала. Но понимала, что не может уйти отсюда, в очередной раз потратив столько времени на то, чтобы отыскать ковбоя. Его стиль, пусть и был узнаваем, но Джесси тоже мог затеряться, особенно среди родной обстановки. Конечно, вслух, Оливия не стала этого говорить. [STA]ай вонна кисс йор лавли ебало[/STA]
Она пригубила из своего рокса, не сводя с него взгляда. Работу он не искал, но на самом деле у Сомбры были другие сведения. На самом деле это было смешно, и сейчас Оливии хотелось не подмазать и пошантажировать, как обычно, а объяснить на пальцах, где её собеседник не прав. МакКри был равным ей, и понял бы, но даже где-то на отшибе цивилизации, во второсортном баре среди всякого сброда Сомбре не хотелось терять уже привычный ей стиль. Да, она никогда не забывала, откуда она родом, но даже когда направлялась сюда, ей не могло прийти в голову ругаться с тем, кто может оказать ей сотрудничество. В конце концов, она бы бросила всё, если бы ей не нравилось работать с Джесси.
- Я ничего и не предлагаю, - наконец, замечает мексиканка. Вложить все карты в руки Джесси - рискованный ход, но она здесь не затем, чтобы провоцировать его, поскольку предел терпения есть у всех.
Но в то же время Сомбра готова расстаться с частью информацию. Обычно она упивается этим - тем, что знает больше других - и слова, которые она хочет донести до собеседника, Оливия произносит медленно. Совсем не так, как ругается. Сейчас ей даже не нужен интерфейс, чтобы снабдить все свои слова неоспоримыми доказательства - Джесси человек честный, насколько она поняла. Поэтому и злится сейчас. Но о том, какие у них были варианты на том чёртовом задании, они ещё поговорят.
- Раньше ты не был таким жадным, - будто бы невзначай добавляет Оливия, - Так сколько ещё мне надо заплатить тебе, чтобы ты перестал обижаться?

+2

5

МакКри весьма упрямо смотрит перед собой, изучает тусклые блики на бутылках за спиной бармена и выглядит задумчиво. Со стороны так посмотришь - даже сурово. Затягивается в очередной раз, и дым вьется медленно, растягивает паузу. В бокале сомбры звенит лед, когда она делает глоток, кто-то в зале кашляет, потом еще взрыв смеха.
- Тогда что тебе нужно? - Джесси опускает взгляд, следя за руками мексиканки - может, ее техника и функциональна, но броская, даже боковым зрением засечешь сиреневое свечение. Пальчики, правда, ведут себя прилично и ничего не вытворяют - но надолго ли?
Однако хакерша находит, чем его подцепить - о, разумеется, это же ее работа - знать, кого чем арканить.
- ”Заплатить”? - хрипло переспрашивает МакКри, что-то соображая, и все-таки оборачивается на Сомбру. Глаза медные, взгляд тяжелый, но не той неповоротливой туповатой тяжестью, которая бывает на поздних стадиях опьянения - это больше про прямолинейность. - Ты бы мне еще дохлого воробья на подоконник закинула и назвала это моральной компенсацией, - на самом деле, вот сейчас, только после этой реплики он понял, откуда взялись те несколько неожиданных поступлений на его счета - по отдельности они вряд ли привлекли бы внимание, но сумма набегала неслабая, и ковбой долго смотрел в отчеты и задавался вопросом, где же опрокинулся вагончик с цифровыми помехами. Ну и был еще случай, когда он шел чуть ли не крадучись по тихому переулку, а банкомат у поворота на улицу ожил, закоротил и… начал сыпать наличкой. Вообще дичь была адова, повезло так повезло. Могла ли Сомбра организовать подобное шоу? Конечно, еще бы и музыкой приправила, если бы это было технически возможно.
И, может быть, при иных обстоятельствах они бы посмеялись над этим, и он бы выразил восхищение выдумкой, и они распили бы на двоих бутылку текилы, но сейчас...[AVA]http://funkyimg.com/i/2GBLs.png[/AVA]
МакКри до смешного хочется буквально, по-звериному нарычать на мексиканку. Он делает еще один крупный глоток, мнет сигариллу в пальцах. Нет, деньги лишними не бывают никогда - одни пули для револьвера встают в копеечку, а жизнь на перекладных тоже выставляет свои требования. И тем не менее, благодарности Джесси не испытывает. Вряд ли Сомбре стоило больших трудов пошалить - небось еще и получила свой моральный профит от таких розыгрышей… И деньги, в конце концов, чьи-то еще, она всего лишь переместила данные из одной точки в другую. Да, это потребовало от нее мастерства, о котором он не имеет ни малейшего представления. Но…
- Послушай, niña, я не вчера родился. Мне понятно, зачем ты позвала меня в этот курятник. Помимо причин, озвученных на планерке, по итогу удобно, что за моей кражей никто не заметит твою, - Джесси рассуждал даже с некоторым благодушием, не спеша. - И мне понятно, почему, когда запахло жареным, тебя и след простыл. Мне понятно, что если бы меня взяли (живым или мертвым), инцидент считался бы исчерпанным и твои следы не стали бы даже искать - отличный план, bravo, - он качнул головой в сторону Сомбры насмешливо и старомодно. - Охраны там было достаточно, чтобы пустить меня на бургеры, ожог на заднице надоедает до сих пор. Что мне непонятно, sugarcube, - тон голоса ковбоя меняется весьма заметно, - так это по какой волшебной причине ты считаешь, что после этого я захочу с тобой иметь дело? Я предпочитаю, когда ты зовешь меня pendejo в глаза, а не посредством заниженных ожиданий. Сделай мне такое одолжение, раз уж тебя тянет на щедрость.
Осушив остатки бурбона, МакКри дал бармену знак налить еще. Рука омника плавно сцапала стакан с помельчавшими кубиками льда, а ковбой, затягиваясь, думал о том, что стал омерзительно говорливым, и стоило бы меньше чураться людей последнюю неделю, и что вместо бурбона лучше было бы взять воды, но он не хотел останавливаться, и какого черта бы ему лишаться этого вечера и трезветь из-за Сомбры. Как пришла - так и уйдет, мало ли что она забыла в Ларедо...

Отредактировано Jesse McCree (Сб, 19 Май 2018 23:51:37)

+2

6

У Джесси было время подумать надо всем, что тогда произошло. И над тем, что случилось после. Сомбра не мешала мыслительному процессу и сейчас, не давила на него, но не желающий соглашаться с единственной правильной точкой зрения ковбой так и просил, чтобы его встряхнули и объяснили всё так, как хотелось. Сомбра не ожидала бурных восторгов, но всё-таки... [STA]ай вонна кисс йор лавли ебало[/STA]
Он поворачивается к ней, словно принимая вызов. Соглашаясь на эту игру, в которой он уже заведомо проиграл, просто пока ещё может сопротивляться. Оливия реагирует не сразу, прячет взгляд в тени капюшона, опуская почтительно голову и зыркая на Джесси исподлобья. Но на самом деле очень довольна. Напускная скромность в этом месте - не вынужденная мера, просто МакКри вполне может сделать этот разговор настоящей перепалкой. Бар, конечно, жил своей жизнью и никому ни до кого не было дела - то слышался хохот, кто-то кашлял и громко разговаривал; кажется, играли в покер - но ковбоя могло повести. И Оливия не хотела сама ввязаться в это всё, поддерживая разговор на повышенных тонах. Она жалела, что даёт Джесси так мало информации - словно одну затяжку за другой, - но рассказывать всё сразу было неэффективно. Опуская все возможные исходы, ей просто так не нравилось. Вот и весь секрет.
Оливия улыбается, слушая его. Ещё немного, и он начнёт вспоминать, насколько вообще ему везло какое-то время. Более того, он мог чуть ли не в Пекло залезть и забрать у el Diablo его любимую скрипку. И выбрался бы живым. Но стрелку, который предпочёл сконцентрироваться именно на этом предательстве (или чем он там считал разумный уход мексиканки), нельзя было внушить обратное. Пока что нельзя.
Но кое-что он понял. И Сомбра, довольная тем, что это всё-таки произошло, повернулась боком, обхватив рокс и делая ещё несколько глотков. Первая порция опустела довольно быстро, и бармен был вынужден повторить заказ. Пока что по её просьбе, а не потому что был взломан. Впрочем, это было бы забавно, и Сомбра решила оставить этот вариант на случай, если бородатый дуралей в пончо напротив сменит обиду на милость.
Она слушала его молча, не перебивая. Держала в руках наполненный бокал, только изредка переставляя пальцы, чтобы обхватить его поудобнее. И цоканье ноготков, мексиканка была уверена, слышала добрая половина бара. Ей, простой девчонке из трущоб, никогда не казалось, что она общается с откровенно глупыми людьми: она не считала Джесси глупым и сейчас, просто он не знал. Не думал об этом, потому что ему комфортно жилось на своём месте. Комфортно было выполнять работу, к которой он привык. Когда в размеренный порядок вмешивался кто-то вроде Оливии, дела шли наперекосяк, но только потому, что она не посвящала его в детали. Может, могла бы доверять, но не стала бы рассказывать - он тоже может пострадать, если Око возьмётся подчищать следы. И дело было даже не в том, что Джесси, по доброте душевной, вызвавшись помочь, пробрался куда-то и что-то украл, а потому что он имел глупость когда-то первый раз поработать с Сомброй. И пути назад для него теперь не было. Оливия отпустила бы его, если бы он захотел уйти, потому что шантаж не всегда помогает.
Она выждала немного времени, даже когда он закончил. Настраивая себя на не слишком приятные мысли, Сомбра бы не смогла сыграть такую девушку, которая смотрит куда-то вдаль невидящими глазами. Которая только что услышала что-то ужасное и не может отойти от шока. Но прежнего настроения у неё уже не было - для этого даже подыгрывать-то не пришлось, всё было своим, настоящим.
- Púdrete.
Она была уверена, что он её понял. Голос Оливии был тихим и больше похожим шелест, будто порыв ветра подхватил сломанные ветки и покатил по земле.
- Ты нихера не понял, Джесси, - медленно проговорила она, - Потому что тогда я осталась там. Испортила их канал связи, заблокировала часть техники и отрезала две группы от основной только чтобы ты мог утащить оттуда свою задницу. А знаешь, что было бы, если бы я осталась там, сжимая бы твою руку и уверяя, что всё хорошо? Поймала бы пулю сразу, как бы метко ты ни стрелял, - мексиканка сухо усмехнулась, - Тебе бы, блядь, даже никто не заплатил тогда. Вспомни сам, как ты убегал оттуда. Хорошо вспомни, почему все входы и выходы открывались по волшебству, а вся эта охрана, - она поставила бокал на стойку и изобразила невидимые кавычки, - В конце концов испарилась в большинстве своём.
Оливия одёрнула рукава одежды, снова скрывая руки. Не хотелось привести всё к этому, но раз уж она начала, то надо было говорить обо всём. Почти обо всём.
- Действительно, зачем же я, блядь, искала тебя тут полдня, чтобы всё это выслушивать. Зачем я вообще смотрела за тобой в Калаверас, чтобы тебя, упившегося в сказочные сны, не грабанули и не убили. Понятия не имею, зачем.
Она поднялась со своего места, но сенсоры омника-бармена едва ли успели посмотреть на неё - ноготки выверенными движениями забегали по интерфейсу, и молочно-белое свечение визуальных сенсоров омника сменилось фиолетовым. Тот внезапно решил обновить всем заказы. За счёт заведения, разумеется.
Оливия приготовилась вычеркнуть такое важное имя из списка контактов.
- Потерянное время. Просто куча потерянного времени. Ну, да. Ты ведь этого хотел. Чтобы я ушла и больше никогда не возвращалась. Тебе удалось.

+2

7

По-хорошему, да, он этого добивался. По-хорошему, Джесси после ухода из Овервотча спасало то, что он больше никому не доверял. Не подставлял спину, не расслаблялся, всегда был готов выстрелить первым. И это работало: он до сих пор жив.
Сомбра... объективно была слишком опасным игроком. Более того - не на его поле. А он позволил втянуть себя в ее игру, позволил себе видеть в ней что-то еще помимо ценной информации, букв на экране и тонкой усмешки. Впутался классически, даже банально, как по нотам.
Она умно поступила, что заговорила с ним лично. Потому что он смотрел, и слушал, и логика отходила на задний план, уступая инстинктам, и МакКри воспринимал не столько слова, сколько интонации, эмоции за ними. И, как ни старался, он не мог уловить в них фальшь. Трезвая женщина, привыкшая лавировать между людьми в своих интересах, могла бы дергать его за ниточки, и он понимал - тут каждая фраза напрашивается на вопросы, а вопросы раскрутят диалог, и если он действительно хочет, чтобы она ушла, достаточно не поддаваться, промолчать, достаточно позволить, скорее всего, она разозлится, скорее всего, больше не выйдет на контакт.
МакКри сжимает зубы, проклинает себя до седьмого колена - и ловит хакершу за плечо чуть выше локтя. Левой рукой, потому что она ближе, и выходит жестковато, ковбою бы поумерить силу - наверняка понаставит синяков. В зале волной поднимается легкое оживление (обычный эффект нежданной халявы - прерванные разговоры, вопросы, звон бокалов), а Джесси молча сажает Сомбру на место. Посреди сбитого ритма барного гула они сейчас - железный остров. Ковбой зол на себя за то, что ведется, видит небо - другу бы просто двинул, чтобы вправить мозги, но самому себе... не настолько он пьян, чтобы играть в «бойцовский клуб».[AVA]http://funkyimg.com/i/2GBLs.png[/AVA]
Но гипотетически - она права. В тот раз проблема была только в людях - охранники-омники не нарисовались, с запертыми дверьми и правда не было проблем. Хотя что он знает - может, единожды взломанная система больше не преграждала дорогу, и хакерша преувеличивает свои заслуги для красного словца. Он же двигается вслепую, так что наврать будет несложно.
Все эти опасения пролетают в голове Джесси со свистом.
- Если это так, то какого черта ты не сказала ни слова?
Он прекрасно помнил, как началось их знакомство, первый год (или около того) полностью заочное, разумеется: она оставляла смайлики в любых посланиях - черепушку, чмаффки, прочую игривую ерунду, всегда один и тот же набор символов с легкими вариациями в очередности... Когда она представилась незнакомым доброжелателем и поклонником творчества МакКри, то указала на парочку дел, которые он считал вполне себе тайными.
«Таким деталями взяться неоткуда.»
«Это ты так думаешь~»

Или что-то в этом роде... Сомбра с самого начала дала ковбою понять, что он ведет диалог с кем-то конкретным. Это было первым шажком для создания делового доверия: с хакерами сложно, они должны быть невидимками, но о какой репутации речь, если у тебя нет ни лица, ни истории? Что с тебя спросить?..
И вот за пару-тройку лет они пришли к этому. Что...
- Калаверас?.. - он хмурится неверяще - не потому, что она узнала, это несложно, в случае Сомбры не удивляет вовсе, но если она берегла его сон... это, блядь, апофеоз лирической ебанины, не может же она признаваться в этом слух, а если может - madre de Dios! - Тогда зачем было столько молчать?!
Он срывается - повышает голос, потому что заебы этой логики для него непостижимы. По всему выходит, что нинья - его цифровой ангел-хранитель, и это особенно обжигает с учетом рождественского запоя. Потому что после сигнала общего сбора Овервотч на Джесси разом за годы так остро накатила тоска по утраченному ощущению дома, подобию семьи, вспомнились рождественские вечера на базе, свитер с оленями и “BAMF” на груди, те несколько раз, когда сочельник заставал группу на выезде и им все равно приходили сообщения из штаб-мать-ее-квартиры, почему-то припомнился Шепард с целой горой подарков и как Джесси охуевал от этого изобилия первые года два, а потом привык, а потом Макса не стало, и тоже, блядь, посреди зимы, когда он уже начал тарахтеть про имбирную жратву и подбирать песни, и это была первая потеря МакКри в отряде и он рыдал, как сучка, и выл, и хотел убивать, а Гейб (земля ему пухом) помог собрать мозги в кучу... Так традиционный вечерний стаканчик бурбона превратился в черную дыру.
И пока МакКри топился в спиртах и соплях, Сомбра приглядывала за его горелой задницей. Если считать, что она говорит правду. Но...
- Объясни мне словами через рот: нахуя?

Отредактировано Jesse McCree (Пт, 18 Май 2018 16:49:09)

+2

8

Оливия уходит совсем, не ожидая, что Джесси её остановит. Она совсем не из таких, кто бросит вызов, а потом будет тянуть каждый шаг, давая время на то, чтобы собеседник передумал. Сомбра, может, и была когда-то давно из тех, кто заискивает, но годы позволили ей обрасти гордостью, а признанный талант дал понять, что рядом всегда будут те, кто готов помочь. Не безвозмездно, конечно, но ведь будут. У каждого сотрудничества был свой срок годности, но Джесси... Он как будто ожидал услышать что-то особенное, поймать её на этих словах и долго припоминать потом. Мнительная до крайностей, Сомбра предпочитала многое оставлять на "додумать". Видимо, МакКри от этого очень устал.
Плечо сдавливает железной хваткой - ковбой немного перестарался, и мексиканка реагирует едва ли не вскрикивает - больше, конечно, от неожиданности, чем от боли. Возникшее спонтанно желание отвесить Джесси пощёчину Сомбра всё-таки сдерживает, потому что понимает - не стоит. Она так зла на него, что готова драться, но в такой драке у неё не будет шансов. Ей проще нанести удар исподтишка, долго выматывать противника. Что объясняет реакцию стрелка на её поведение в том злосчастном задании. Она забывает снова накинуть на голову капюшон, сползший от резкого жеста ковбоя. Мексиканка не спешит - просто убирает с лица волосы - причёской она вполне очевидно заниматься не стала.
Пожалуй, Сомбра могла бы уйти. Одно движение - и камуфляж скроет её. Через пару секунд она уже будет возле выхода. Стрелку никогда её не догнать, не подстрелить в едва заметном проблеске на ярком солнце. Но вместо этого она всё ещё сидит рядом и надеется, что он поймёт.
Едва заметно усмехается, вспоминая, как всё было хорошо несколько лет назад, когда дела шли не так уж плохо. Он наверняка забыл, как они лежали на крыше одного из домов в Эрмосильо. Рядом мерно позвякивала какая-то бурда - может, дешёвая текила, или прихваченный Джесси бурбон, который, по его словам, был чуть лучше помоев. Тогда Оливия могла, не таясь, рассказать почти что угодно. В этом мире никто больше не знал столько о её юности. Конечно, не о работе, но ей было что рассказать и помимо этого. Заговариваясь, она срывалась на чистый испанский, а он посмеивался, вслушиваясь в знакомые и не очень слова, но всё равно понимал. Он много курил, и запах сигар, казалось, дополнял дым, поднимающийся к самым звёздам, когда причудливые фигуры вокруг них начинали рассеиваться.
В его взгляде, полном непонимания, Сомбра видела и тогдашнего МакКри. Сейчас он, конечно, был совсем другим, но она всё ещё хранила молчание. Ей сложно было объяснить это так, чтобы остаться человеком, который в буквальном смысле не бросает слов на ветер. Только она забывала, что перед ней не враг, а старый друг, который не продаст её за карманные деньги на следующий месяц. Сомбра с трудом могла кому-то доверять, и Джесси протискивался в этот пустующий годами список. Как ещё объяснить такие причины?
Она вдруг улыбается - не по-кошачьи криво, как обычно любит, а словно вспомнила что-то забавное и вот-вот собирается сказать. И вроде бы хочет, но качает головой.[STA]ай вонна кисс йор лавли ебало[/STA]
- Нахуя я с тобой вожусь? - переспрашивает мексиканка. Вздыхает, - То задание, - нехотя начинает Оливия, - Тоже кое-что показало. Ты бы не стал так злиться, если бы вдруг мог продать меня за большой куш. Я бы сказала тебе, что такие люди как ты, на дороге не валяются, но это было бы слишком скромно. Что ты хочешь услышать, Джесси? Что я бросила тебя? Да, я тебя бросила. Но этим самым я спасла наши задницы. Не буду читать тебе долгих лекций о том, в чём я хороша, а в чём не очень.
Ей казалось, что сейчас её тошнит всеми этими словами. Что ещё немного, и она наконец сорвётся - из-под таинственной хакерши снова выплывет та девчонка, что до упаду хохотала над его пошлыми шутками и порой, после взгляда, брошенного на ковбоя, украдкой кусала нижнюю губу.
- Не знаю теперь, зачем я пришла, - неожиданно продолжила Сомбра, - Хотела убедиться, что всё в порядке, а ты устроил из этого исповедь.
- И я показала себя первосортной грешницей, падре.
На фоне всеобщего веселья ей было чуть печальнее снова браться за стакан, но взять паузу хотелось. Оливия глядела на ледники посреди золотого океана - льдинки, плавающие в бурбоне - и ей было очень интересно, как они докатились именно до этого. Даже сейчас, когда Сомбра всё объяснила, Джесси мог задать ещё больше вопросов и снова никуда не пустить её. Это определённо зашло куда дальше, чем просто деловое сотрудничество.
- Если ты не ищешь работу, - вдруг вкрадчиво заметила она, - Зачем я тебе нужна? Или всё это... - появившаяся на лице мексиканки ухмылка стала более привычной ей, но не злой, - Уже давно перестало быть работой? Может, ты тоже хочешь что-то мне сказать? Спасибо, например.
Шум в баре стал понемногу стихать, но Сомбра всё ещё позволяла ему смотреть на неё, не торопясь возвращать капюшон на голову. И, судя по местным посетителям, бесплатный алкоголь волновал их куда больше, чем импланты на голове у какой-то девахи.
- Надо было сказать ему, что в следующий раз я буду действовать по его плану. И если меня пристрелят, то Джесси будет вынужден в одиночку - ведь это очень опасно, когда набираешь союзников - искать Око и разбираться с ним. Если бы ты, amigo, только знал, какой груз лежит на моих плечах, то никогда бы не усомнился во мне. Никогда бы не подумал, что я могу швырнуть тебя в пекло и с замиранием сердца наблюдать, кто же победит.

Отредактировано Olivia Colomar (Сб, 19 Май 2018 02:13:48)

+2

9

In this business, the moment you catch feelings
is the moment you catch a bullet.
[AVA]http://funkyimg.com/i/2GBLu.png[/AVA]
МакКри давно и прочно знает: в могилу его сведет женщина. Неважно, какая, и неважно, как: горло перережет, снимет из снайперки, толкнет под поезд, просто, блядь, попадет в беду и ему придется мчаться на помощь - в любом случае, последний гвоздь в крышке гроба Джесси МакКри будет забит изящной девичьей рукой. Потому что половина человечества ебанута каким-то особым, непостижимым образом и при этом имеет какую-то особую непостижимую власть. Потому что с чего начался этот разговор? С того, что он собирался послать к чертям собачьим непредсказуемую хакершу, сказав себе: сука, все, хватит.
А теперь она в два счета развернула ситуацию так, что это он не прав, потоптался по неформальной стороне их отношений грязными сапогами наездов и вообще та еще скотина. И техническое “ты кинула меня на объекте со всполошенной охраной, ты опасна, я больше не рискую, взаимодействуя с тобой” превратилось в личное, и он выходит неблагодарной мразью… Все за считанные минуты. При этом Сомбра не дала ни единого ответа на самые зубодробительные вопросы. КАК она это делает?!
Причем Джесси уверен: это не хакерские скиллы. Это у мексиканки от природы. И вот она смотрит на него, усмехаясь почти с вызовом, а что-то во взгляде колет в самое сердце. При всей своей ярости МакКри ничего не может поделать.
Как это называется, вашу мать?..
Почему Джесси задело ее исчезновение и молчаливые подачки? Потому что до этого случая все было по-другому. Потому что он, вопреки гневу, успел обеспокоиться о ней. Потому что не понимал, как можно было не говорить напарнику, что происходит, потому что даже когда ему на операциях выдавали не все данные, план отступления все-таки озвучивался, координация действий имела место, а Сомбра пропала - как в воду канула. Конечно, он решил, что она сбежала...
- Почему ты вообще не сказала мне, что делаешь? Ни тогда, ни после, когда закидывала денежными… эквивалентами объяснений, - хоть они и не конвертируются в таких случаях, а он не собирался идти на уступки в этом споре. - Я до сегодняшнего дня не был уверен, что ты вообще жива.
Это замечание мало вязалось с прочими претензиями, понял Джесси задним числом.
Вот, он еще и в исповедальном характере беседы виноват. Ну охуеть теперь… МакКри с тихим рыком вздохнул, а Сомбра продолжила находить новые бреши в его броне. Но что отрицать - ковбой прекрасно знает, где проебался.
- Зачем кокетничаешь, niña? Ты явно в курсе, как я к тебе отношусь, - он усмехается беззлобно. - Иначе не рисковала бы хэдшотом, - и, не задумавшись, что делает, он тронул кончиком пальца ее высокий лоб. Металл протеза холодный, не слишком приятно, наверное, но прикосновение было легким - не в пример недавней хватке на плече. И, так же не поколебавшись, Джесси мягко накинул капюшон обратно ей на голову, пряча лиловый свет имплантов от любопытных глаз. От греха подальше…

Отредактировано Jesse McCree (Сб, 19 Май 2018 23:18:33)

+2

10

Ближайшая стена бара была далеко. Та, что была ближе, пестрела дорожной пылью и песком нанесённым на окна в каком-то причудливом орнаменте. Во многих барах это было элементом антуража, когда туристы, которые были не прочь выпить чего-нибудь, от чего так и пахло этими местами (сравнение мягко говоря неудачное), заходили внутрь и чуть ли не припадали к этим окнам. Может, некоторым даже было в кайф попробовать придорожную пыль на вкус или сфотографировать узор. Мельком посмотрев на полки за барменом, который сейчас волей мексиканки вернулся к нормальной работе, она перевела взгляд на дальнюю стену, возле которой сидело достаточно посетителей, болтавших о чём-то своём: Оливия их не слышала. То есть, приложиться лбом ей сейчас нельзя ни к одной стене, но так ведь хочется..!
Конечно, глубоко внутри Сомбра понимала, почему Джесси так себя ведёт - он не привык к такому общению. Мало кто расценивал его как обычное, и мексиканка либо раздражала, либо половина из того, что она говорила, не воспринималось всерьёз. А Джесси привык слушать её. Слушать что-то более осмысленное. [STA]ай вонна кисс йор лавли ебало[/STA]
Она снова делает пару глотков из бокала, но теперь совсем коротких, не собираясь долго томить Джесси ожиданием. Несмотря на то, что он спрашивал не так, как стоило бы (Сомбра не была уверена, что вообще существует правильный способ в этой ситуации), сейчас она могла сказать больше.
- Tonto..., - мимолётно роняет она, и голос утопает в шуме заведения, где они находятся.
- Я не люблю трепаться просто так, - наконец произносит Оливия уже более уверенно, - Слова ничего не значат, если не можешь закрепить их делом. Даже если бы у нас был план, всё может пойти не так в любую секунду. И как раз на такой случай у меня есть свой план. Всегда. И знаешь, он не всегда включает вариант "просто свалить без оглядки". Я лучше буду помогать так, как умею, чем ходить под пулями только чтобы держать командный дух в разумных пределах.
Она постаралась задеть его этим, ведь по словам МакКри, ему было важно видеть напарницу рядом. Но она не могла. Просто не могла быть там. Это у него были отличные рефлексы и потрясающая меткость. И говоря об этом Оливия рисковала прийти к "ты свалила, потому что не доверяешь мне". Она доверяла, просто... просто её жизнь была важнее, чем дурацкие споры о доверии. Она была у Сомбры одна.
Джесси уходит от ответа на вопрос - и мексиканка смеётся где-то глубоко внутри себя. Он то ли подхватил от неё эту привычку, то ли чему-то научился, то ли просто решил, что его действия будут куда красноречивее. Ей хватило бы этого прохладного касания металла, чтобы понять - стрелок на неё больше не в обиде, и можно тащить его даже на встречу со смертью. Но нет.
Оливия поняла, что давно уже выпустила бокал, а её руки лежали поверх его, словно останавливая от заботливого жеста.
- Но ты не ответил, - подмечает она, хотя и в этот раз не ждёт ответа.
Сейчас ей казалось, что вокруг стало очень тихо, и даже трели музыкального автомата не могли нарушить эту тишину. Даже новая шалость с омником и злосчастным источником музыки не могли бы разбавить обстановку и перестать создавать это напряжение.
- Ты что, беспокоился? - вдруг спрашивает Оливия, припомнив его ответ. Она не держит Джесси - её руки замерли прямо над его руками, будто готовясь что-то набрать на голо-интерфейсе, - Не нужно, у нас вроде как я отвечаю за то, чтобы с тобой ничего не случилось, - она осторожно берётся за настоящую руку ковбоя. Тонкие пальцы с коготками переплетаются с его пальцами, и мексиканка немного сжимает его руку, прекрасно чувствуя тепло и через ткань перчаток.
- Ну что, мир? - хмурится, но теперь уже совсем наигранно, - Миллион долларов и мир? - улыбка Сомбры становится шире, - Или ты совсем губу раскатал и хочешь того, чего нет в списке?

+2

11

Джесси пожевал сигариллу. Похоже, хакерша не вполне понимала, в чем для него заключалась проблема.
- Я знаю, что такое специализация, Сомбра, - не думает же она, что он забыл, чем занимался черти-сколько лет? В том, что у мексиканки есть внятное и полное досье на МакКри, сомневаться не приходилось. - И импровизирую отлично, и планы в моей жизни шли по пизде с эпическим размахом. Просто, сдается мне, школа командной работы у тебя была совсем иная.
«И ставлю, что “была” - это громко сказано.»[AVA]http://funkyimg.com/i/2GBLu.png[/AVA]
Это было реально предугадать, он должен был это учесть. Как бы ковбой ни злился на свою напарницу в этом деле, он всегда ищет свои ошибки и крепко их запоминает. То, с чем повезло однажды, в следующий раз может обойтись тебе слишком дорого - это тоже из базовых правил безопасности...
Он только улыбается на этот почти упрек, как-никак, это не повтор вопроса, да и молчание - тоже по-своему ответ. Причем более безопасный, чем слово, которое, как известно, не воробей... И точно не стоит бросаться в Сомбру всеми картами. Такие разговоры временами напоминают танцы босиком на углях - выбирай, куда наступаешь, двигайся легко, решай быстро. Джесси для этих игр не слишком хорош - не всегда хватает дыхалки - но он быстро учится.
Зато не скучно, причем обоим.
Так что МакКри склоняет голову набок, делая долгую затяжку и улыбчиво щуря глаза.
- А ты что, проверяла, буду ли? - слишком глупая причина, чтобы играть в молчанку, по мнению Джесси, так что вряд ли, но почему бы не подколоть. И прикосновение к ведущей руке, и это свойское, так просто слетевшее с языка “у нас”... Он выдыхает дым в сторону, но пальцы непроизвольно сжимаются в ответ. Никак не перестанет удивляться, какая Сомбра миниатюрная, ладонь узкая, пальцы тонкие... В груди подозрительно теплеет - хотя стоп, это наверняка виски, и надо бы выпить еще.
- Раз ты уже проставилась, меня устроит и миллион, - соглашается МакКри, допивает бурбон (не помнит, который по счету за вечер, но это уже не играет роли) и делает бармену знак обновить бокал. Тушит сигариллу (опять-таки - когда успела догореть?..) и не может сдержать улыбку, когда почти мурлычет: - Но я думал, мой список шире...

Отредактировано Jesse McCree (Вс, 20 Май 2018 03:19:07)

+2

12

Командная работа. Ну да. Он произнёс это с таким укором, чтобы уколоть. Совсем не больно, как иголочкой. Оливия не обиделась - просто не было, на что. Она действительно рассчитывала только на себя, даже принимая помощь со стороны. Это порой не было пренебрежением к потенциальным союзникам, но было простой забывчивостью - Сомбра действительно не учитывала всего этого только потому что забывала. Она сейчас сидела с ним в баре, и в её голове могло возникнуть множество путей отхода, если вдруг бар возьмут штурмом. Она бы снова бросила его... то есть, самому Джесси бы точно так показалось. Он ведь тут сидел, и теперь уже в шутку осуждал её, но это не было обидно - ковбой ведь и был, как он сам сказал, pendejo, причём не за глаза. Грубое слово Оливия могла использовать и для того, чтобы отметить, насколько их методы различаются.[STA]ай вонна кисс йор лавли ебало[/STA]
- Конечно, - она соглашается с ним чуть охотнее, чуть радостнее от того, что он не злится. Её эмоции настолько логичны, настолько предсказуемы, что Сомбра и не думает скрывать их. Она чувствует и тепло настоящей руки, и холод протеза - Джесси когда-то успел стать ближе - прямо как несколько лет назад - и теперь ссора из-за, как казалось Сомбре, пустяка, превратилась в ещё одну встречу, когда ей просто нужно узнать, как у него идут дела. Конечно, она снова скроет это за вежливыми и не очень замечаниями - просто так поинтересоваться выше её сил. Оливия поглядывает на него, щуря взгляд, и ей движет совершенно детское чувство снова взломать несчастного бармена. И вообще, всё вокруг, чтобы перестать, наконец, концентрировать внимание только на них.
Его прикосновения становятся слишком горячими, и Сомбра хватается за спасительный стакан, в очередной раз наполненный омником-барменом. Делает глоток, в то время как глаза неотрывно наблюдают за ковбоем. Не хочется думать, что он сам кое-чему научился и заманил хитрую мексиканку во всё это. Слишком уж Джесси добродушен, слишком предсказуем. Она и не говорила, что это плохие черты. Особенно когда ей вдруг надо убедить его в чём-то, имея на руках неоспоримые факты.
Ей снова не хочется много говорить. Да что там - даже делать. Мексиканка таится где-то глубоко в себе, нутром чувствуя, что стоит сказать в ответ на реплики ковбоя, которые совершенно точно (вот мерзавец!) должны свалить её с ног. Она сама не замечает, как реагирует ответом, согласием на эту игру. С этим Джесси ей сложнее бороться, сложнее ему сопротивляться, но в то же время он ей куда роднее.
- Я рада, что мы пришли к согласию, - неопределённо заканчивает Сомбра. МакКри, несмотря на кажущуюся простоту, мешает ей говорить; его голос начинает звучать именно так, как Оливия любит. И ненавидит тоже - он окутывает её, словно дым, выпущенный из сигарилл, которые одну за одной смолит стрелок; словно лёгкий плащ в ветреную погоду он ложится на плечи, чуть шурша, мягко обнимая. Его руки всё ещё ощущаются нутром, но Оливия почти перестаёт контролировать происходящее. Ей хочется хорошенько врезать ему, но она выдерживает ход и полна решимости атаковать сама.
- Учитывая то, как яростно ты отказывался от него в начале, - она переходит почти на шёпот, точно уверенная, что Джесси её слышит, - Тебе придётся хорошо постараться, чтобы заработать его. Заодно проверим, насколько хорошо ты усвоил мои слова, - она делает шаг вперёд, к нему, сползая с барного табурета. И несмотря на взгляд снизу вверх, Оливия не чувствует ни капли смущения, в её глазах только лишь вызов.
- Да, придётся очень хорошо постараться, - повторяет она с привычной ковбою ухмылкой.
Ты ведь не рассчитывал, что я буду платить тебе просто так?

+2

13

Джесси смеется - сипловато и непринужденно, как человек, который не боится привлечь к себе внимание, которому нет дела до взглядов через плечо - трезвым он не такой, осторожнее, но, выпив, борзеет, чувствует себя сильнее и проще, менее разбитым, любимцем Фортуны. Любой вызов кажется ковбою вопросом куража.[AVA]http://funkyimg.com/i/2GBLu.png[/AVA]
- Во~т за чем ты пожаловала. Я был прав, - скалится МакКри, одобряя ее, как ему кажется, признание. - Иди-ка сюда, - с этими словами он ловит Сомбру за талию (худенькая, легонькая, карманная) и утягивает в объятия - почти сажает к себе на бедро. Хорошо, что барные стулья привинчены к полу и не штормят. Джесси держит мексиканку крепко, наклоняется к самому ушку, носом отведя край капюшона, понижая голос: - Значит, ты искала меня, чтобы предложить какую-то грязную работенку, м?
Подловил, думает он с оттенком успокоения. Все встает на свои места. Если хакерше с самого начала нужно именно это, то все становится понятнее и проще. Они возвращаются в отправную точку диалога, к первой фразе, которую МакКри обронил в этот вечер, и это потом ковбой будет размышлять, как ей удалось так виртуозно развернуть все в свою пользу - что теперь ему все-таки надо сделать что-то, что там Сомбра задумала… или нет? Джесси едва касается губами скулы, и в фамильярности между ними не остается никаких сомнений, сколько бы умолчаний ни включал этот разговор.
It's only just a crush, it'll go away
It's just like all the others it'll go away
Or maybe this is danger and he just don't know
You pray it all away but it continues to grow
- ...отвечая на твой вопрос, niña, - когда МакКри не хочет причинить боль и помнит об этом, прикосновения его стальной руки невесомые - ладонь блуждает по бедру мексиканки поверхностно и ускользающе. - Да. Скучал.
Ну и что она с этим будет делать? Всего лишь вопрос, чтобы потешить эго, замена приветствию. Ничего такого, что могло бы удивить.
I want to hold you close
Skin pressed against me tight
Lie still, and close your eyes girl
So lovely, it feels so right
- Так что ты там хотела, - вздыхает Джесси вполголоса, - потребовать за миллион?..
Он почти уверен, что цифра взята с потолка и для затравки - всегда можно отбрехаться, чтобы ее скосить. Но он не прочь подыграть Сомбре и в этом - с него не убудет.
I want to hold you close
Soft breasts, beating heart
As I whisper in your ear
I want to fucking tear you apart
...Сама нарвалась.

Отредактировано Jesse McCree (Чт, 24 Май 2018 19:08:44)

+2

14

Ещё ребёнком, в Дорадо она покупала конфеты. Лавочник доставлял их в маленьких, непримечательных бумажных пакетах, на которых он торопливо писал названия маркером. Красотой почерка он не отличался, но вкус конфет, как и название - oso de azúcar, она помнила до сих пор. Когда она съедала слишком много и ничем не запивала, горло обжигало этим сахаром, и устоять без воды, чем бы она ни была - чаем, содовой или чем покрепче - мог мало кто. Поэтому лавочник и назвал их так, сравнивая с медведем, негласным царём зверей в отсутствие льва. В те времена товар вообще называли по-разному, как получится. Вот и сейчас Оливия не замечала, как ест одну конфету за другой. Не хочет останавливаться и слишком увлеклась процессом. Но конфеты можно было есть и в одиночку, а вот руки Джесси были неоспоримым аргументом, когда диалог заходил слишком далеко. Да, он и раньше любил распускать руки, но, никогда не прекращающая ухмыляться (хотя бы в мыслях и, о боги, не надо представлять, как выглядят ухмыляющиеся мысли), Сомбра позволяла ему это. Снисходительно. Как и думать, что она затеяла всё это для чего-то. Не для того, чтобы прийти в бар, кинуть пачку денег ковбою в лицо и сказать жиденькое "извини", прежде чем уйти снова. Не для того, чтобы извиниться так, как он того хотел. И как ей понравилось бы.
Ей нравилось играть, но иногда игры заходили слишком. Но обычно Сомбра не сбегала. Подобно кошке, которая доверчиво тянется к знакомой человеческой руке, столько раз ласкавшей её и дающей еду, мексиканка чувствовала себя в безопасности. Почти. Конечно, у неё был при себе подготовленный электромагнитый импульс, последняя версия хакерского софта и ещё куча всякой полезной информации, но защищать себя сверх меры Оливия хотела только в крайних случаях. И всегда готовилась заранее. Как можно легко понять, сейчас случай был не крайний.
Она без стеснения обвивает руками его шею - Джесси прекрасно знает, что играть в недотрогу Сомбре нравилось только на публике. Весь её вид кричал о том, что стоит забить какой-то спор, и она хоть галерею современного искусства обчистит. Интересный, кстати, вариант...
Ворчащее сигаретным окурком в пепельнице недоверие сходит на нет, но всё же Сомбра держит обе руки на шее ковбоя, готовая вдруг вызвать голо-интерфейс и взломать его руку, которая будет позволять себе лишнего. Но это всё, конечно, шутки - шпионка уверена в нём. Знает, что сейчас он не пойдёт далеко.
- С чего это ты взял? - не может не улыбаться. Снова путает, чтобы в очередной раз намекнуть на то, как близко ковбой был к правде. Но снова не смог за неё ухватиться. Что действительно было у него не отнять - флирт. Джесси не мог без этого, даже когда хотел показаться скромным. Грубый, но приятный, сродни хорошему виски, это нужно было просто распробовать. И ловить кайф впоследствии.
- Хорошо, - её голос немного подрагивает. Заигравшись, Оливия вполне может потерять контроль чуть больше, чем хочет, но она пока держит себя в руках. Теперь уже она наклоняется к его уху, чтобы произнести где-то на грани между совсем тихим голосом и шёпотом:
- Как насчёт уйти отсюда куда-нибудь? Если я покупаю тебя за миллион долларов, то точно не на один день.
Её пальцы снова мимолётно пробегают по интерфейсу, и омник снова задаёт общее настроение в баре, которое теперь кажется подозрительным, однако дотошные клиенты не успевают что-то заподозрить, и Сомбра уводит Джесси к выходу.
Ларедо, как уже успела понять Сомбра - не самое безопасное место. Такие города на границе таят в себе достаточно неприглядных сторон. Это и неудачные сделки, и неожиданные предательства. В конце концов, как говаривал дядя Энрике, у кого-то могут зачесаться пальцы на спусковых крючках. Сложно сказать, что в таких случаях выступает краеугольным камнем: может, внешний вид тех, кого подобные люди ищут для конфронтации, может быть это самое неочевидное желание, когда хочется вдарить по первому встречному, но стоило только им выйти на редко когда остывающий от приключений песок, в глаза бросились именно те, кто искал драки. Их было шестеро (по одному на каждый патрон в револьвере Джесси, - заметила Сомбра про себя), по внешнему виду - местные, но из Мексики. Читающаяся в их глазах неприязнь плавно перетекала то с ковбоя на его спутницу, то с таинственной женщины на видавшего виды мужчину, способного (и как будто латиносы были не в курсе) дать достойный отпор всякой швали. Они держали оружие в руках, но не наведённым - хороший способ поболтать, удерживая собеседников на месте. Один из них, что держался чуть более вальяжно, чуть более гордо, нежели остальные, стал нести какую-то чушь про проценты, про то, что все сделки здесь принадлежат им и они не позволят никому больше хватать куски от их пирога. На испанском он говорил достаточно резво, но Оливия не спешила переводить это для гринго – тот и сам понял суть посыла.
- Кажется, это тот момент, когда я должна бросить тебя или остаться рядом и поймать пулю, - как можно безразличнее произнесла Сомбра. И ей стоило больших трудов, чтобы это так и прозвучало.

+1

15

Во многих вещах МакКри донельзя примитивен: облапал, добился, что голос у Сомбры сипнет - и доволен, и ведется, и всего лишь с умеренным ворчанием уходит вслед за ней из бара, как прикормленное дворовое животное - стоит только поманить. Мимоходом думает, как удачно ему сегодня не пришлось платить за выпивку. 

Шаг, как всегда, широк и звенит шпорой, Джесси достает новую сигариллу и приобнимает мексиканку за плечи, когда замечает компанию у выхода. МакКри издает смешок, вполголоса спрашивает, почти касаясь губами прикрытой капюшоном макушки:

- Niña, бойзбэнд к тебе или ко мне?
[AVA]http://funkyimg.com/i/2GBLs.png[/AVA]
Но Джесси опять слушает нутром и ориентируется на тон, каким Сомбра комментирует происходящее. Он закатывает глаза, потому что это по ситуации - почти «я же говорила», а МакКри терпеть не может, когда женщины начинают вот это вот все. Кроме того, теперь он уверен, что хакерша умасливала его за этим: заскочила в «Одиннадцать шагов», чтобы смахнуть проблемы на входе, увидела старого знакомого, срочно помирилась - а он теперь втянут в какую-то чушь, да можно подумать, она бы сама не разобралась или не слиняла… И вполне внятное рациональное зерно, что вот этот выход с цыганочкой Сомбре ни к чёрту, тонет в том, как хорошо теория укладывается в концепцию вечера “я проницательный параноик”.

- На будущее, - Джесси по-пьяному вальяжно снимает с плеч хакерши руку и плавно опускает ее впереди, - «грязная работенка» - необязательно буквально выносить твой мусор.

Полшага, расслабленный наклон корпуса - и ковбой уже заслоняет собой Сомбру. Паранойя паранойей, а любовь к широким жестам из него не вытравить, и раз уж дама «купила» ковбоя и хочет, чтобы он поработал в этом жанре - да пожалуйста. Можно подумать, Джесси впервой. Они еще поторгуются о том, кто кому за эту уборку должен.

А еще когда-нибудь он получит пулю в так любезно подставленную спину - сам напросился, если говорить его языком. Он надеется, что не сейчас или не сразу - все-таки намечается слишком эффектный расстрел.

Дано: шесть человек, шесть пуль в барабане. Будет шесть выстрелов и шесть трупов. МакКри доставляет отдельное удовольствие ноль в остатке, или, если считать самого стрелка - ровная вертикаль единицы. Сомбра не считается - из всех будущих уравнений она вычеркнута, потому что зафиксировано правило: хакерша сливается, как только дело пахнет керосином. В прошлый раз Джесси ошибся, учитывая ее, но с первого раза усвоил, так что, едва закрыв девушку краем широкого пончо, МакКри думать забывает о ее присутствии. Она умеет о себе позаботиться, его дело другое.

Now I’m not afraid to do the Lord’s work,
You say vengeance is his, but Imma do it first.

Вообще-то было бы нетрудно (и гораздо разумнее, а еще милосерднее) отбрехаться. Он не планировал наследить, когда заехал в Ларедо, вообще не собирался оставлять автографы на стенах, впутываться во что-то - черт, да он не успел тут даже шагу ступить так, чтобы парням было, чем поживиться, буквально только приехал и зашел в бар выпить. Джесси рассчитывал на мелкую работенку, а не на чистку местной экосистемы. Он мог бы уладить дело угрозой, порекомендовав парням спасать задницы, даже при таком перевесе это работало - он просто знает опытным путем, как заканчиваются эти дуэли, их было слишком много, чтобы у МакКри оставались сомнения, и те, кто поумнее, читают это по лицу и по глазам. Правду говорят на востоке - выиграй битву до начала битвы, одним намерением.

Намерение убивать у Джесси естественное и древнее, как дыхание. И он любит делать это красиво. Может быть, если бы их было пятеро, он бы еще поленился, но не факт...

Еще на востоке говорят, что если война начата - она уже проиграна, потому что ты понесешь потери. Но один барабан - это ерунда, а муки совести ковбою не светят. Этим мексам суждено почить на дороге и быть зарытыми в сухую техасскую почву, потому что, не кокетничая про ценность человеческой жизни, Джесси и правда считает их мусором. Он разгребает таких людей на своем пути, как высокий камыш, рубит и не вдается в размышления. Пустые места в иерархии местячковых луж все время заполняются кем-то новым. Кому они все нужны? Кто их будет оплакивать? Кто бы оплакивал МакКри, если бы он остался в банде мертвецов? Да к черту, кто бы оплакивал ковбоя, если бы он умер сегодня? Кто, кроме информаторов вроде Сомбры, вообще бы об этом узнал? Кто узнает, когда в прах упадет она?

Dust in the wind,
All we are is dust in the wind.

И это не трагедия - просто данность их жизненного выбора. И Джесси не оставляет парням шансов, добавив в свои движения чуть больше хмельной расхлябанности - кажется легкой добычей, щурится, покусывая сигариллу. Даже прикурить не успел - горечь на губах совсем слабая, без дыма. Ему нужна пара секунд, чтобы в голове наметить созвездие из шести смертельных точек: привычная схема, дальше стрельба будет молниеносной. МакКри кажется, что мир замедлился, потому что он слишком пристально следит за любыми движениями этой шестерки и не видит ничего, кроме.
Now I don’t take pleasure in a man’s pain,
But my wrath will come down like the cold rain.
And there won’t be no shelter, no place you can go...

Их час пробил.
Шесть выстрелов из “Миротворца”. Шесть упавших наземь тел.
Всё.

Пальба второго и третьего парней слева не в счет, потому что они тормоза и по МакКри не попали.

Джесси выдыхает, держа ствол вертикально, и в его позе больше нет той смазанности, которую он позволял себе под предлогом выпивки - слетела мишура. Не заметно хмеля и в выражении лица - лишь спокойное удовлетворение. В первую очередь стрелок перезаряжает револьвер, отточенным крученым жестом убирает его в кобуру и оборачивается - надо же, пыль еще не улеглась, а Сомбра уже подает голос.

+1

16

Ну да.
Она не ответила - и так было видно, как всё это выглядит. Иногда Сомбре очень везло на такие ситуации. Стремясь оставить у Джесси непроходящее чувство вины за осуждение, она даже была готова поймать сейчас пулю, но ковбою везло - эти парни сначала задавали вопросы, а потом стреляли. И она была рада, что всё не перевернулось с ног на голову только потому, что ей хочется пристыдить его. Во всяком случае, сегодня МакКри уже добился небывалой откровенности, в то время как Оливия вообще не должна была ему ничего говорить. Превращать день в сборище абсурда и исключений шпионка не планировала.
Кроме того...
Кроме того, она пригрелась. Подобно кошке на руках у того, кого давно знает и, чёрт возьми, доверяет безо всяких там "если". Она бы не обиделась, если бы Джесси внезапно свалил. Он, разумеется, не смог бы это сделать так, чтобы Оливия не заметила, но если бы такое случилось, то мексиканка сначала бы задала все вопросы и только потом начала играть обиду.
Не имеющий смысла разговор между ними и живыми мертвецами Сомбра предпочитает оставить в пользу личного разговора. Язык чешется ответить и, пожалуй, Джесси только и может так повернуть ситуацию, что ей захочется, подобно учительнице, втолковывать не слишком смышлённому ученику простые истины.
- Если бы я хотела нанять тебя для этого - я бы так и сказала. Что снаружи шесть тел, которые очень хотят автограф от тебя.
Ей хотелось заострить внимание именно на том, в какую ситуацию они попали, но Сомбра решает промолчать - совпадения, может, и удачные, но она не хочет показаться прочитанной, разгаданной. Да, это было подозрительно, но если Джесси хочет думать, что вся эта ситуация была подстроена, то пускай. Он делает шаг вперёд, оставляя мексиканку позади, и это, на самом деле, тоже говорит о многом. После той ситуации на задании и каких-то бессмысленных, ничем не доказанных слов здесь, спустя пару месяцев, он снова готов доверить ей свою спину, стоило только Оливии состроить глазки и подыграть. Глядя на затылок ковбоя, Сомбра подумала, что стоит всё-таки подучить его не так сильно доверять тем, с кем он работает. В особенности женщинам.
Она медлит - решила не изменять привычке, но раньше времени скрывать себя камуфляжем нет смысла. И это может стать отмашкой для бандитов, в то время как Джесси должен сосредоточиться на стрельбе. Она выжидает неприлично долго, и у неё всё равно не получается - нестабильные помехи скрывают её раньше, чем МакКри успевает сделать серию из шести смертельных выстрелов.
Сомбра недовольна, но ковбой никогда об этом не узнает. Нет, она привыкла играть. Привыкла показывать, что она слабее, чем есть на самом деле. Для Оливии не было сложностью укрыться за чьей-то спиной, позволить другим сделать грязную работу, но, будучи той, кто много анализировал поведение людей с целью понять их мотивы, она недовольна рассуждениями Джесси. Впрочем, он ещё поймёт.
Привычной рысью она старается уйти с линии огня. Улыбается вдруг мысли уйти совсем далеко и оставить МакКри в одиночестве. Да, он подождёт, а потом пойдёт обратно в бар, как ни в чём не бывало. И будет думать, что у его подруги слишком раздражающий способ вести дела. Испытывать терпение ковбоя - приятное занятие, но сегодня Сомбра делает это мягко. Наверное, даже слишком.
Стреляющие куда попало бандиты - всегда слишком опасные враги. Если в них плещется достаточно мескаля, перевезённого через границу, они становятся ещё опаснее. Отсюда не рассмотреть, конечно, но мутные глаза и развязная речь должны были отогнать разумных людей как можно дальше. Отогнать саму Оливию, но она осталась. И поэтому огонь одного из слишком неточных выстрелов по Джесси пометил её, стоящую в стороне - полоснул по ноге, заставляя упасть на песчаную землю. Она появилась только для того, чтобы на долю секунды увидеть удивлённые лица стоявших напротив бандитов. Да, они всё-таки в кого-то попали, что можно было записать в их посмертные заслуги.
Ранение было пустяковое - Сомбра не собиралась драматизировать, но лишний раз убедилась в том, что не будет рисковать своей задницей. Больше никогда. Даже когда она будет рядом с Джесси. Может, он и был счастлив получить эти как-бы-извинения от неё, но знал, какой поток из аргументов (с обилием там нецензурщины) он может получить, если такое когда-нибудь повторится. В том, что это повторится, Сомбра была уверена. Она на долю секунды перед выстрелами МакКри почувствовала себя беззащитной - не смогла бы быстро подняться или избежать второго выстрела. И очень надеялась, что её выражение лица в этот момент никто не видел. Мексиканцам, распрощавшимся с жизнями сразу после такого неожиданного для них поворота событий, было не до этого.
- Ты закончил, pendejo? - недовольно произносит она, стоило только ковбою перезарядить револьвер. Горячая земля - и пыль, точно пар вокруг неё - ещё не успевает остыть от слишком лёгкой для МакКри дуэли. Оставалось надеяться, что возвращение из мира собственного упоения в реальный мир пройдёт для Джесси быстро и безболезненно, потому что даже у вдрызг упившихся завсегдатаев бара есть уши. Им нужно свалить раньше, чем выяснится, что второй стрелявший был другом местного авторитета в баре, а третий, например, был настолько уважаемым человеком, что мимо его бесславной смерти, для которой ему не потребовалось ни грамма его мозгов, нельзя просто так пройти.
В общем, нужно было сваливать.
А ещё Сомбра поняла для себя, что рисковала куда больше, чем Джесси мог себе представить. Эти бандиты - уже мёртвые - чёрт бы с ними, показали ей, что бывает, когда людей просто не интересует, что сомнительного вида женщина может предложить за свою жизнь. А ведь Оливия была очень изворотливой. И со многим могла расстаться, лишь бы уберечь себя. Но тех, кто не умел вести разговор, это не волновало.
- Мне так повезло сразу показать тебе, что может случиться, если я... начинаю кому-то доверять ...остаюсь рядом.

+1

17

И он в очередной раз просчитался. Так и смотрит, как очнувшись, с уже зажженным огоньком на металлической руке, а потом матерится под нос и кидается к Сомбре. Если она и вскрикнула, когда по ней попали, то Джесси не расслышал это за звуками выстрелов.
Не учитывать, ну конечно, твою-то мать. Командная работа, блядь, Джесси МакКри, том десятый.
Хоть бы предупредила.

- Одна? - раз она сидит, а не лежит, и не хватается за живот или плечо, можно предположить, что корпус не пострадал. Джесси сразу обращает внимание на левую ногу хакерши, бегло осматривает - икра, даже неглубоко. Совсем скоро снова будет скакать, но чем скорее они разберутся, тем лучше. Не говоря уж о необходимости свалить подальше от свеженьких трупов, пока не поднялся шум.

- Угу, отказ от танцев на неделю. Надеюсь, твоя “работа” не включала чемпионат по сальсе? - рассеянно бормочет он, роясь в карманах. - У меня есть подорожник, минутах в пятнадцати отсюда. Тебе до схрона далеко? Скачки телепорта использовать сможешь?

Джесси возится, на скорую руку мастерит давящую повязку - чем меньше кровопотеря, тем лучше; тряпки, конечно, не стерильные, но жидкий пластырь в этом смысле немного помог, у него еще приятный обезболивающий эффект, холодит слегка. Кретин, думает МакКри и сжимает зубы, мрачнея лицом. Решил, что в Ларедо будет достаточно тихо и спокойно, чтобы повременить с покупкой медикаментов быстрого действия на следующей точке. Как в первый раз, блядь.
Слишком много опрометчивых, почти самоубийственных решений в последнее время. Так себе тенденция.
Все, что у него сейчас приличного, в ночлежке среди немногочисленного барахла, и, если только Сомбра не ткнет его носом в другое укрытие с хорошей аптечкой, им придется тащиться туда. Почему-то Джесси кажется, что сейчас этот городишко для нее куда более изученная территория, чем для него.

Он поднимается на ноги сам, дает мексиканке обнять себя за шею и подхватывает ее под колени. Сейчас им нужно как можно скорее скрыться отсюда.
И, может, дыхание МакКри еще веет бурбоном, но стрельба на свежем воздухе здорово отрезвляет. Как и все вытекающие из нее проблемы.

+1

18

Оливия только поморщилась в ответ - количество ранений и так было очевидно. Секундой позже МакКри и сам всё увидел. И спрашивал ведь наверняка только потому, чтобы понять, злится ещё Сомбра или нет. Конечно, она злилась. По кончику языка за плотно сжатыми губами гуляли самые разные слова, которые были куда грубее, чем дружеское и почти ласковое pendejo, но сейчас Сомбра сохраняла молчание. Не потому, что боялась обрушить весь этот поток на Джесси. В том, что он поймёт и примет её реакцию без лишнего раздувания всего этого в бессмысленный разговор, Сомбра не сомневалась. Она молчала, чтобы вообще понять, как так произошло, что ковбой смог за один час слишком надавить на свою важность. Слишком уж дать ей понять, что...
Что она к нему привязалась.
Где-то глубоко внутри себя, где билось сейчас её сердце, Оливия смеялась, и смех этот был то смехом сумасшедшей, то смехом нализавшейся текилы до вэллдан-состояния мексиканки. Ещё два-три года назад она обвинила бы его, потребовала бы какой-то чуши, в духе недели свиданий, а сейчас Сомбра винила себя. Понимала, что этот случай не только показал ей, как опасно действовать не себе на уме, но и то, что неотъемлемая часть её жизни, которую всегда было удобно прятать за пазухой, теперь с громким шипением... нет-нет, с громким шёпотом отрывалась и улетала в неизвестность. Туда, где она совершенно точно превратится в ленточки, съеденная зубьями шредера.
- Заткнись, - беззлобно бросает она, не усиливая эффект разве что брошенным после "ты виноват" с обидой в голосе. Но случись такое пару лет назад, обязательно бы сказала.
- Я не буду использовать гаджеты здесь, - добавляет Оливия чуть позже, в ответ на отчаянное предложение стрелка. Это место, по её мнению, слишком старое для электроники. Незаметные движения руками для того, чтобы сломать омника за пару мгновений - одно. Но бросаться транслокатором, чтобы передвигаться именно так? Джесси наверное, решил, что сейчас время для какого-нибудь старого анекдота, когда он будет просто бежать рядом, стараясь попадать в навязываемый мексиканкой темп.
Пока он возится со временной повязкой, Сомбра осматривается вокруг. Ей, как той, кто всегда старается уйти побыстрее, когда даже лишняя секунда кажется целой вечностью на месте преступления (или любом другом месте, где не стоит находиться больше пары секунд), кажется, что вот-вот из бара хлынут горожане, превращая всё это в бойню. И совсем неважно, что прежде, когда шестеро не слишком умных idiotas решили свести счёты, толком не разобравшись в ситуации, это не выглядело как дуэль. Кто-то стёр понятие справедливости из их пьяных голов. Или просто помочился на них чем-то вроде того пойла, которое они заказывают каждый день, втайне надеясь пристрелить кого-то важного, и чтобы потом дела пошли лучше, в то время как они, прикуривая дорогую (не в пример той, что смолит Джесси) сигариллу и прихлёбывая элитный виски, будут презрительно цедить слова глядя на таких пресмыкающихся, которыми они были когда-то. На тех, чья кожа уже слабо отличается от прочной вараньей шкуры; как и желудки, которые могут переварить любую дрянь, которую перевозят за границу.
Пока МакКри, сохраняя молчание после не самой удачной своей идеи (Оливия не стала признавать, что он круто уложил тех идиотов; она сто раз говорила ему, что он "неплохо" стреляет, как обычно имея в виду, что стреляет он просто increíble), заканчивает с первой помощью, Оливия поспешно (и так потеряла много времени) ищет, где можно остановиться, потому что Джесси-ветер-в-голове мог об этом и не позаботиться. Лишний раз Сомбра не спрашивает, только внимательнее смотрит на информацию, что витает перед ней на голо-экранах. Конечно, всегда есть что-то, но иногда добираться долго. Как, например, и сейчас, придётся потратить какое-то время на дорогу.
Сейчас этот слишком дружеский, почти интимный жест, как и близость Джесси, мягко говоря, неуместны, но Сомбра не может подолгу злиться. Кошка, быть может, чуть было не потеряла одну из своих жизней, но она жива - так, чуть-чуть опалила шубку.
Вообще-то, им нужны колёса, и поскорее, о чём Оливия не забывает сказать МакКри. В заимствовании транспорта в этих местах могут возникнуть проблемы, но если он бесхозный, то оставлен тут надолго - на открытых местах пустынно, и лишних глаз не очень много. Невдалеке находится вполне подходящая для них развалюха, и мексиканка указывает на неё, попутно разбираясь с замком дистанционно. Ей кажется, что ковбой ускорил шаг, поэтому она прижимается к нему чуть сильнее, чем того требует простая переноска из одного места в другое. Касается своей щекой его щеки, ведь он сам взял её на руки, хотя наверняка догадывался, что девушка перед ним, которую он знает давно_но_ничерта_не_знает куда сильнее и крепче, чем кажется с виду. Шепчет на ухо, уже более привычным для них обоих тоном:
- Хочешь, я сделаю так, что ты сам себе вмажешь за свою оплошность?

Отредактировано Olivia Colomar (Вт, 29 Май 2018 07:38:37)

+1

19

Любопытно, что в ситуациях, когда дела идут так себе и надо срочно решать проблемы, у них получается работать вместе даже лучше (это если считать тот раз, когда Джесси уходил от погони, а Сомбра молча прокладывала ему путь). По крайней мере, сейчас их взаимодействия скупы и эффективны: сюда? Сюда. Поворот налево, в этот переулок, тихий электронный стрекот выдает процесс взлома тачки. При этом мексиканка льнет к МакКри, будто сменив гнев на милость, правда, мурлыканье ее, как всегда, с подвохом.
- Безумно, - отзывается Джесси. - Но я планирую охмурять тебя сегодня этим таблом, так что оно мне нужно целым.
Тачка дружелюбно приоткрывает дверцы, Сомбра прокладывает маршрут - мерцают сиренью голо-нити. В салоне пахнет лаймовым освежителем воздуха, приборная панель выцвела, экран навигатора тоже поблек, зато стекла тонированные и бликующие, что весьма на руку. МакКри следит за дорогой, пытаясь сориентироваться - этот район города ему знаком крайне смутно. Часть зданий - старые, покоцанные погодой; часть - более новые, вот это реально спичечные коробки, дешевая и мелкая жилплощадь для всех, холодные хромовые оттенки и скрывающие все зеркальные окна. Многоквартирники - на двери одного из них указывает Сомбра, задав машине новые координаты для парковки. Джесси уводит хакершу внутрь, в подъезде полумрак, под лестницей валяются запчасти какого-то невезучего омника, на стенах размашистые надписи (в основном на испанском), в лифте мигает подсветка клавиш; на этаже, где они выходят, довольно тихо, хотя в другом конце коридора играет музыка и слышится взрыв смеха. МакКри продолжает работать транспортным средством, Сомбра по-прежнему рулит процессом - указывает нужную дверь, открывает ее. Квартирка, как и думал Джесси - типовая: капсулка кухни, капсулка жилой комнаты, крошечная ванная, вся эта мебель, которая лет двадцать назад считалась новшеством, которое создает пространство там, где не развернуться, а теперь стала признаком… ну, собственно, отсутствия пространства, где можно развернуться.
МакКри укладывает Сомбру на диван, скидывает шляпу, бегло оглядывается по квартире: кое-где валяется мелкая электроника - самосборка, ковбой не может определить ее назначение с первого взгляда, да и со второго может угадать разве что, что из этого предполагается как имплант. На кухне - отключенная кофеварка, что уже хорошо. В ванной есть полотенце и прочие признаки жизни, а также вожделенная аптечка, которую Джесси снимает со стены и несет в комнату.
- Тут, кажется, можно приготовить кофе. Будешь? - он роется в запасах: обезболка, абсорбент, что-то для желудка, глазные капли, розовый песок… Ага. Баллончик заживляющей пены - МакКри такую пробовал, жжется паскудно, но зато быстро сращивает ткани. Неидеально, и шрам затягивается приличное время, но это точно снимет проблему открытой раны и, да, Сомбра совсем скоро сможет ходить.

+1

20

Казалось, что в этом месте ничего не изменилось. Пока они ехали, Сомбра пыталась понять, будет ли кто-то в этом месте или же нет. Пабло, чтоб его, давно переехал, не посчитав нужным её предупредить. Да, он знал, что старая подруга сможет его найти, стоит только приложить чуть больше усилий, но он залёг на дно. Ничего: ни работы, ни обновления кредиток, ни даже совпадений по именам и такого типичного трафика денежных средств. Дом всё такой же - разве что успел внешне состариться. Тогда тут, конечно, было шумнее - каждый день возле подъезда стояли поддатые коллеги Паблито, не упускающие возможности прокомментировать то, что они видят. Под их внимание попадала и Оливия, которой время от времени были нужны гаджеты. А мастерил Пабло хорошо - может, не так, как спецы из Муэртосов, но у него был талант. И, подобно родной банде, цены за свои услуги он тоже не завышал, действуя по принципу "всё для своих".
Знакомая квартира даже не защищена сверх меры - обычно Пабло любил поставить двух, а то и трёхступенчатую идентификацию и прочие технические обвесы, на взлом которых уходило больше времени. А сейчас он просто закрыл дверь - верный знак того, что не появится. Или так и знал, что кто-то будет использовать его жильё уже после того, как он уйдёт. Внутри не было бесхозно, если не считать творческого беспорядка, который никогда не подчищался. Пабло порой путался в гаджетах, оставляя что-то совсем не на видном месте, и могло случиться так, что нужный имплант пропадал бесследно, обламывая всю прибыль. Потом рассеянный мексиканец находил его, договаривался с другим покупателем и всё-таки получал своё, но очень много прибыльных контрактов и связей Паблито потерял именно из-за своей рассеянности.
Сомбра сохраняет молчание оставшуюся часть пути. Думает о том, какие вопросы в Когте может вызвать её отсутствие с такими вот сюрпризами по возвращении. Конечно, она может заменить термооптику и в Дорадо, где найдётся и приличный костоправ, но ей не хочется лишний раз возвращаться туда, где она может подставить своих под чёрт знает какой удар. За лечением она пойдёт к Мойре - это мексиканка уже решила. Суровая рыжая женщина-генетик внушала вполне типичные (для такого человека как Оливия) опасения, но её помощь была качественнее, и та могла посмотреть, как функционирует электроника и как можно увеличить эффективность. Первый раз Сомбра боялась этих обследований больше, а сейчас... это было делом привычки. Как и заглянуть к техникам.
Пока Джесси суетился где-то рядом, она не скрывала голо-экранов - следя за тем, что ковбой делает и не подсматривает ли, быстро изучила, что там происходит в стенах родной организации. На то, чтобы уладить все дела в этот раз, ушло слишком много времени. Давно пришла пора возвращаться, чтобы снова разделять принципы организации или хотя бы делать вид, что ей это интересно.
МакКри возвращается быстро - оказалось, что искал аптечку. Кажется, он беспокоился об этом пустяковом ранении куда больше, чем сама мексиканка. Она была уверена, что сможет ходить и без оказания такой помощи. Да, может быть прихрамывать, но ходить сможет. А уж с залечиванием и вовсе не должно было возникнуть проблем.
Оливия смотрит на Джесси - с виду он всё такой же невозмутимый, но где-то там, в глубине глаз, которые не скрывают поля шляпы, она всё ещё видит тревогу. Почти такую же, как у того бара. Мексиканка останавливает его, подавшись вперёд и схватив за руку. Тянет к себе, чтобы он присел рядом.
- Оно того не стоит, Джесси, - аптечка переходит в её руки, и Сомбра какое-то время оглядывает скудный арсенал медикаментов. К такому экспериментальному лечению она пусть и готова, но с трудом - уже привыкла к хорошему. Это ей сейчас кажется чем-то в духе зашивания раны раскалённой проволокой и обильного поливания алкоголем, чтобы не подхватить инфекцию, - Кофе? Ты вообще когда последний раз ел?
Оливия качает головой.
- Купи чего-нибудь, тут недалеко есть неплохое место.
Подробно объясняет, что за место, просит взять что-то не слишком тяжёлое - такос или тортас вполне подойдёт.
- А я пока займусь кофе.
Конечно, Сомбра думает наперёд, чем это может показаться. Оставлять её одну - значит очень сильно доверять ей. Быть уверенным в том, что она не уйдёт. И она хочет в очередной раз убедиться в этом.

+1

21

Джесси так и замирает с пластиковым пузырьком в руках - садится на край дивана, не разрывая контакта глаз.
Все очень плохо. С октября у него в голове сидит гвоздь, который расшатывает все системы. Оно того действительно не стоит, но когда Сомбра спрашивает про еду, МакКри усмехается - очень самоиронично, с оттенком удивления, потому что в его истории вопросы о том, когда он крайний раз ел и сколько часов спал на этой неделе - не врачебный интерес, это что-то из мира заботы. Но это смешанное теплое выражение постепенно исчезает, когда хакерша дает конкретику. В медный взгляд возвращается цепкость - Джесси снова просчитывает возможные мотивации, снова в седле.
- Я не голоден. Если ты хочешь есть - другой разговор, - уступает МакКри. - Если тебе просто нужно остаться одной - я могу отойти, но я не хочу, чтобы меня видели на улице. На случай, если момент нашего выхода из бара соотнесут с той шумихой, знаешь.
Приходится признать, что свой шанс перекантоваться в Ларедо спокойно он просадил, как последние деньги в покер. Горячая голова… Нет, он получил удовольствие, не испытывал сожаления. Но это было неумно. Возможно, в этом даже не было необходимости. Да и… задним числом он отмел подозрения в адрес Сомбры, озвученные перед стрельбой. Тоже глупость сморозил. Она бы не стала так топорно его подставлять.
- Если шестерку уже нашли, то кто-нибудь наверняка начнет искать стрелка. Стрелков, возможно. Ты неприметная и не оставляла следов, так что последнее, что мне стоит делать - это светить рожей в закусочных и возвращаться сюда, - он усмехается, склонив голову набок. - Мне бы пора из города линять, Niña.
Он, откровенно говоря, не хочет. Он бы хотел уйти из того бара, смеясь и пошатываясь, одной рукой обнимая Сомбру, а другой сжимая пузатую бутылку крепкого. Найти угол на ночь, поностальгировать под звездами, отметить примирение, не думая обо всех проблематичных вещах, в которых хакерша путается, о том, какой отпечаток это должно накладывать на все ее отношения. На их уже-не-деловое партнерство. Просто хорошо провести время вместе, без необходимости искать двойное дно, отмерять дозу доверия с хирургической точностью и все это дерьмо. Они могли бы даже не разговаривать. Так было бы даже лучше.
Без сложностей... МакКри хотел бы обойтись без игр в мадридский двор, в которых он и так из рук вон плох. Остроглазая девчонка, в конце концов, привлекает его отнюдь не заебатой техникой на затылке, с чего бы все ни начиналось.
Но это - то, что у них есть сейчас: ее сложность, его глупость, их ошибки.
Полчаса назад Джесси сказал себе: все, никакой командной работы с этой женщиной, она сводит меня с ума. Теперь он был вынужден сказать: все, никакой командной работой с этой женщиной, она пострадала из-за меня.
Час от часу не легче...
- Миллион долларов и мир? - переспрашивает он, легонько ущипнув Сомбру за щеку. Сам не замечает, как любуется.

Отредактировано Jesse McCree (Вт, 5 Июн 2018 02:44:42)

+1

22

Сомбра устало улыбается – Джесси понял всё это так, как она и думала. По степени понимания они, кажется, уже превзошли все возможные границы... и всё равно не понимают друг друга, когда речь идёт о сущих пустяках. Она слушает внимательно. Хочет подколоть, но не делает этого. Если он упустил такую возможность, то она не станет напоминать. Не потому, что слишком горда и не потому, что может стерпеть чувство голода, а потому что и в словах МакКри есть резон. Ларедо – не самый дружелюбный город. Перестрелки тут тоже, в общем-то, обычное дело. Даже Пабло, далёкий от подобных методов, нередко страдал от неизвестных, которых не устраивала его работа. Даже когда они сами были причиной выхода того или иного девайса из строя, это был повод, чтобы сжать в руках оружие и потребовать с продавца компенсацию. Мексиканец имел достаточно сильных покровителей, которым, конечно, отстёгивал время от времени, и всё решалось через какое-то время. Иногда тихо, иногда не очень, но такой профессиональной работы здесь, в тихом городке, не замечалось прежде. Обычно легкомысленная, Оливия бы предложила Джесси не париться, но знала, что если бы с ней самой такое произошло, она бы уже была далеко, не размениваясь на тёплые беседы.
Кажется, с МакКри это так не работало.
Она занялась раной сама, пока он говорил о том, как обычно работают законы в этих местах. Негласные, конечно, но Сомбра и не надеялась, что вся та банда, занимающаяся нелегальными перевозками, состояла из шести человек. И какого чёрта их внимание вообще привлёк кто-то, кто вообще не отсвечивал. Оливия была готова подтвердить, что никто не видел её манипуляций с омником-барменом. Что тогда? Просто неудачный день? Или ковбой, как и она сама, не верит в неудачные совпадения?
Рана совсем пустяковая, но Сомбра пока не говорит об этом. Кажется, несмотря на беспокойство, ковбой хочет остаться тут. Если бы она совсем не знала его, то сказала бы, что ему тут понравилось. Но дело в ней - когда они уедут, то снова разбегутся, и ему только и останется, что ждать, пока Сомбра соизволит связаться с ним.
Он наконец переводит разговор на другую тему – и очень вовремя, потому что мексиканка не хочет обсуждать то, в какой ситуации они оказались. Но за свою жизнь и жизнь стрелка рядом не опасается – едва ли это могут быть серьёзные проблемы, которые нельзя решить с помощью её умений, стрельбы МакКри, шантажа и денег. С помощью этого набора вообще решались все проблемы в мире. Даже Око наверняка можно было бы уничтожить такой убийственной комбинацией.
- Чего ты боишься, Джесси? –  мысль не находит отклика в словах, хотя Сомбре очень хочется спросить. Но серьёзность их разговоров сегодня и так превысила все мыслимые пределы, поэтому мексиканка молчит. И флирт МакКри этому только способствует. Она отводит взгляд – чуть было действительно не смутилась от такой мелочи – и, чуть погодя, трогает его плечо. Сначала только ноготками, но потом доверчиво кладёт руку поверх, привлекая к себе, чтобы он сел ближе, - Я подумаю, сколько вычесть из этой суммы. Можешь рассчитывать только на мир.
Улыбается краешком губ, когда пальцы пробегают по плечу и хватаются за шею – почти как совсем недавно, когда он её нёс – Жду свой кофе, раз уж я вынуждена сидеть голодной. 

+1

23

Сомбре потребовалось всего несколько движений, чтобы обновить заплатку на ране, и обезболка явно все еще работает - хакерша не морщится, не ворчит на Джесси, а значит, наверное, все действительно в порядке. МакКри признает (хотя бы себе), что и правда пересрал. Почему? Потому что он глупая псина и работает на инстинктах? Потому что спал с этой женщиной, и ранили ее по его вине, а ковбой никогда, никогда не реагировал на кровь своих людей спокойно? Потому что в таких случаях становился псиной бешеной, а когда все враги перестреляны и он единственная выжившая причина урона, куда ему кидаться?..
Потому что у него практически не осталось своих, и хакерша может даже потоптаться по нему, исчезнуть в неизвестном направлении, но она возвращается, как ветер, она находит Джесси, где бы он ни был, и он действительно предпочел бы больше никогда ее не увидеть, чем пустить пулю в лоб. Как должен был бы, если бы она проявила намерение навредить ему.
И да, рациональные доводы говорят о том, что, возможно, стрелок всего лишь выгоден Сомбре как контакт, но это просто вероятность, которую МакКри должен учитывать, как должен считаться со многими явлениями, даже если не вполне их понимает. В конечном счете Джесси выбирал курс действий нутром, и годами это спасало ему жизнь. Нет ничего подозрительного в пустой комнате, но если он чует, что что-то не так - можно ставить шляпу на то, что в панели на стене, за решеткой вентиляции или окнах напротив таится смерть. Интуиция у ковбоя в разы надежнее аналитического аппарата, в общем-то, заменяет оный, считывая факты быстрее рассудка и выдавая готовое решение из подсознания.
Поэтому он смотрит в глаза Сомбре и не хочет уходить прямо сейчас: она тиха, и неподвижна, и у нее затягивающе черные зрачки. МакКри наклоняется ближе, облокачиваясь о спинку дивана. Понижает голос, как будто кто-то может их услышать, как будто этому разговору нужно больше приватности:
- Вычесть? По-моему, ты должна мне начислить - за вестерн-шоу и ручную транспортировку, - чертята в улыбке, ее ладонь у него под воротником - красноречивое и откровенное “останься”.
Джесси любит прямоту.
- Скажи мне, - бархатно, почти касаясь губами ее губ, - ты хочешь, чтобы я задержался только на кофе?..
Словесного ответа он не дожидается - Сомбре остается только показать.

+1


Вы здесь » crossfeeling » FAHRENHEIT 451 » Dinero de bolsillo